使用国际版订货

在 Web 端切换语言、币种和时区,确认本地化显示后完成海外订货。

概述

国际版支持海外渠道在线订货及多币种、多语言、多时区能力。当前来源资料明确多语言切换仅支持 Web 端,移动端能力以实际版本为准。

开始之前

[!IMPORTANT]

  • 适用范围:订货通国际版。
  • 角色权限:使用已启用的订货账号。
  • 前置配置:上游企业已开放商城并配置可售商品。

操作步骤与说明

海外订货

目前订货通已服务部分量级的国际客户,产品国际化演进也在加紧逐步完善中,海外渠道商可通过纷享 Web/APP 端进行在线订货,提升上下游订单协作效率,数字化管理海外渠道订货业务。

目前订货通已服务部分量级的国际客户,产品国际化演进也在加紧逐步完善中,海外渠道商可通过纷享 Web/APP 端进行在线订货,

  1. 使用 Web 端登录订货通,进入个人信息或语言切换入口。
  2. 选择可用语言,确认菜单、对象和字段按所选语言显示。
  3. 在个人信息中选择业务所需币种,核对商品和订单金额的币种标识。
  4. 选择所在时区,核对订单时间等日期时间字段。
  5. 进入商城选品,在提交前再次确认语言、币种、汇率结果和收货信息。

目前支持多币种订货、翻译工作台等,可通过【切换语言】切换至国际版订货通,以 web 端为例效果如下:(目前只支持 Web 端英文

  • Web 入口和效果:

首页:

商城:

*注:目前只在 Web 端支持多语言切换。(移动端等后续版本处理)

注:目前只在 Web 端支持多语言切换。(移动端等后续版本处理)

多语言切换当前仅支持 Web 端

重要场景能力_ 订货通国际版

目前订货通已服务部分量级的国际客户,产品国际化演进也在加紧逐步完善中,海外渠道商通过纷享 Web/APP 端进行在线订货,提升上下游订单协作效率,数字化管理海外渠道订货业务。

[!IMPORTANT]
当前多语言切换仅支持 Web 端。移动端支持范围请以企业实际版本为准。

首页效果:

移动端商城效果:

移动端商城效果:

多币种

可针对海外需要启用多币种,设定本位币,新建多个币种和汇率。

可针对海外需要启用多币种,设定本位币,新建多个币种和汇率。

可针对海外需要启用多币种,设定本位币,新建多个币种和汇率。

新建币种:

设置汇率:

在渠道门户-个人信息中可切换币种:

在渠道门户-个人信息中可切换币种:

在渠道门户-个人信息中可切换币种:

在渠道门户-个人信息中可切换币种:

多语言

在渠道门户-个人信息中可切换语言,可通过切换语言切换至国际版订货通(目前只支持 Web 端英文版)

页面中的对象和字段翻译由管理员通过翻译工作台维护。发现缺失或不准确的翻译时,请记录页面和字段名称并反馈管理员。

订货通管理端提供翻译工作台功能,针对对象及字段翻译:除了预设的多语能力,租户可根据行业要求及使用习惯调整翻译,包括对象和

订货通管理端提供翻译工作台功能,针对对象及字段翻译:除了预设的多语能力,租户可根据行业要求及使用习惯调整翻译,包括对象和

多时区

在渠道门户-个人信息中可切换时区:

在渠道门户-个人信息中可切换时区:

预期结果与验证

  • Web 端语言切换后,支持国际化的页面按所选语言显示。
  • 商品和订单使用所选币种,时间字段符合所选时区。
  • 提交后的订单金额、币种和收货信息与确认页一致。

常见问题与故障排除

  • 正式使用前,请先用测试数据验证。
  • 功能不可见时,请检查版本、权限和数据范围。

相关主题

2026-09-18
0 0